Terms & Conditions
Part A contains the terms of use for the app Smart IPTV Plus and the web portal, Part B the final provisions.
Part A — Terms of use for the app and the web portal
A1. Scope and provider
The provider is Tolga Zengin, Ovaar (small business), Kaiser-Otto-Straße 16, 56070 Koblenz, Germany (hereinafter “we”) — full details are given in the legal notice. Smart IPTV Plus is a product of Muv0 (Skylet) that we offer under our own name. These terms apply to the use of the app
- Smart IPTV Plus (
de.ovaar.smartiptv)
and of the web portal at ovaar.de.
A2. What the app does — and what it does not
Smart IPTV Plus is a player. It plays back content for which you provide the access details yourself (Xtream, M3U or Stalker).
We do not supply, broker or host any content. We do not operate streaming sources, do not sell access, and have no influence over what is available through your source. Whether you may use the content of your source is governed solely by your relationship with the respective provider. You are responsible for the legality of the sources you add.
A3. Account
Some features require an account. You are obliged to keep your access details confidential. You can delete your account yourself at any time; details are set out in the privacy policy.
A4. App store purchases and trial periods
Paid features and subscriptions are not purchased from us but through the respective app store (Google Play). Your contractual partner for the purchase is the store operator. Their terms of use, payment and refund conditions apply.
In particular, this means: refunds, cancellation of a subscription and withdrawal are handled through the app store, not through us. We are technically unable to refund payments made through the store. Any statutory right of withdrawal you have as a consumer vis-à-vis the store operator remains unaffected.
A subscription unlocks features of the app. It does not grant access to content or IPTV services (see A2).
Free trial periods (e.g. on television sets) are available once per device or account. We use technical measures to prevent repeated use; these are described in the privacy policy.
A5. Advertising and ad-free use
Advertising may be displayed in the free versions. Advertising can be removed temporarily or permanently through a subscription or by voluntarily watching advertising videos. We may change the type and extent of advertising.
A6. Availability
We endeavour to provide a reliable service but do not owe any particular level of availability. Maintenance work, disruptions at upstream providers and changes to app store requirements may cause interruptions. Disruptions affecting your own IPTV source are outside our sphere of influence.
A7. Obligations when using the service
The following are prohibited in particular:
- circumventing technical protection measures or access restrictions
- reverse engineering, modifying or redistributing the apps
- automated bulk requests that impair operation
- passing an account on to third parties
- downloading, storing or redistributing content for which you do not hold the necessary rights
In the event of serious or repeated breaches, we may block access.
A8. Liability
We are liable without limitation in cases of intent and gross negligence, for injury to life, body or health, and under the German Product Liability Act. In cases of ordinary negligence we are liable only for breach of an obligation whose fulfilment is essential to the proper performance of the contract and on whose observance you may regularly rely, and limited in amount to the foreseeable damage typical for this type of contract.
Part B — Final provisions
B1. Changes to these terms
We may change these terms where this is necessary to adapt to a changed legal situation or to changes in our services. We will inform you of changes in good time in advance. If you do not object within six weeks, the changes are deemed accepted; we will point out this consequence in the notification.
B2. Applicable law and place of jurisdiction
The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If the customer is a business, a legal entity under public law or a special fund under public law, the place of jurisdiction is our registered office.
B3. Dispute resolution
We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
B4. Severability
Should any provision be or become invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.
B5. Language
This is a translation of the German Allgemeine Geschäftsbedingungen, provided for convenience. In the event of any discrepancy, the German version prevails.